PCI-Current Affairs

અબુ ધાબીમાં કોર્ટની ત્રીજી સત્તાવાર ભાષા તરીકે હિન્દીનો સમાવેશ

- યુએઇમાં કુલ વિદેશીઓમાં ૨૬ લાખ ભારતીયો ૩૦ ટકા સાથે ત્રીજો ક્રમે

- ન્યાયિક બાબતોમાં અંગ્રેજી અને અરેબિક પછી હિન્દીને દાખલ કરતા ભારતીયો ખુશ

એક ઐતિહાસિક નિર્ણય લઇને અબુ ધાબીની સરકારે કોર્ટમાં ઉપયોગમાં લેવા માટે હિન્દી ભાષાનો પણ સમાવેશ કર્યો હતો. આમ અં ગ્રેજી અને અરબી ભાષા પછી હિન્દીને એ ગૌરવ પ્રાપ્ત થયો છે.આનાથી લોકોને  ન્યાયિક બાબતોમાં વધુ સરળતા રહેશે અને અંગ્રેજી કે અરબી ભાષા નહીં જાણનારને રાહત મળશે.

શનિવારે અબુધાબી  સરકારના કાયદા વિભાગે કહ્યું હતું કે મજુર કેસોમાં અંગ્રેજી અને અરબી ભાષા સહિતના દાવાઓ કોર્ટ સમક્ષ ફાઇલ કરવામાં આવતા નિવેદનમાં ઇન્ટરએક્ટિવ ફોર્મને પણ અપનાવવામાં આવ્યો હતો.

આની પાછળનો હેતુ  ભાષાના અવરોધો વગર કાયદાકીય પ્રક્રિયા,તેમના હક્કો અને અધિકારી અંગે  જાણવા હિન્દી ભાષીઓને મદદ કરવાનો છે. સત્તાવાર આંકડાઓ અનુસાર, યુએઇની વસ્તી આશરે નેવું લાખ છે જેમાંથી બે તૃતિયાંશ વિદેશી કામદારો  છે. યુએઇમાં ભારતીય સમુદાયની વસ્તી ૨૬ લાખની છે જે કુલ વસ્તીની ૩૦ ટકા થાય છે.

આમ વિદેશીઓની બાબતમાં ભારતીયો ત્રીજા ક્રમે છે. અબુધાબીના કાયદા વિભાગના અન્ડર સેક્રેટરી યુસુફ સઇદ અલ અબ્રીએ કહ્યું હતું કે કેલેમ શીટના બહુભાષી દાવાઓને અપનાવવાથી તેમની ફરીયાદો અને સમસ્યાઓનો વહેલો ઉકેલ લાવી શકાશે. ઉપરાંત કાયદાકીય પ્રક્રિયામાં પારદર્શિતાનો વધારો કરવા તેમજ 'ટુમોરો ૨૦૨૧'યોજનાને અનુરૃપ ન્યાયીક પ્રક્રિયાને પ્રોત્સાહિત કરી શકાશે.'

વિવાદ સબંધીત બાબતોમાં કાયદાકીય પ્રક્રિયા વધુ લોકો જાણે, ઇન્ટરએકટિવ ફોર્મ ઓફ ધી  સ્ટેમેન્ટ ઓફ ક્લેમ મારફતે ન્યાયીત જાગૃત્તિ લાવવા તેમજ સરળ ભાષામાં નોધણીની પ્રક્રિયા માટે આ એક વધારાની સેવા છે'એમ  અલ અબ્રીએ કહ્યું હતું. તેમણે કહ્યું હતું કે  અનેક ભાષાઓમાં ઇન્ટરએકટિવ ફોર્મને અપનાવવાની સત્તા સીધી રીતે નાયબ વડા પ્રધાન શેખ મન્સુર એલ ઝૈદ બિન એલ ન્હયાન  હેઠળ આવે છે.